La guerre ouverte, certes ce sont les hommes, fils, frères, maris, fiancés, qui vont « trinquer » et durement, mais du jour au lendemain, brutalement, les femmes et les enfants, privés de soutien et souvent de ressources, vont devoir faire face aux exigences du quotidien. Tous, hommes, femmes et enfants, seront blessés par la déchirure du cercle familial. Un lien ténu subsiste : le courrier, lien fragile, porteur d’une charge émotionnelle si forte qu’il prend alors une valeur extrême.